『マツやんの１０倍ワーニャ伯父さん』＃５

いやしかしどうしたもんでしょうかね。

（〜前回まで～

『翳りの森』の原作『ワーニャ伯父さん』を読み進めるブログ　だけれど、公演メンバーに”面白い所”をきくだけで３回分使った〜）

　５回目で、あらすじ紹介もまだだっていうのはね。公演も、あと８日で始まる、まだ、メンバーへの質問した在庫が残っている。

　あらすじ、あらすじ紹介くらいはせめて・・・どうにかして・・・『翳りの森』の原作なのだから・・・。

　あれ？？？？

　和枝は伯父の平尾と二人で静かに暮らしている。そこへ、平尾がかつて恋した女性・恵理奈が、夫の老教授とともに引っ越してくる。恵理奈に言い寄る平尾だが、いっぽうで和枝は、教授の往診に通う医師・佐橋に恋をしていた…….

　これは、『翳りの森』のあらすじです。

　ソーニャは伯父のワーニャと静かに暮らしている。そこへ、ワーニャがかつて恋した女性・エレーナが、夫の老教授セレブリャーコフとともに引っ越してくる。エレーナに言い寄るワーニャだが、いっぽうでソーニャは、教授の往診に通う医師・アーストロフに恋をしていた…….

　できました。

　これが、『ワーニャ伯父さん』のあらすじです！！！

「古いですね。世代ですか？」

　そうです。まあ、なにより、

くわしいあらすじはウィキペディアに、載ってるんですから・・・ええ・・・・それは・・・・・もう・・・・・・。

　では、安心して、質問の残りを消化しにいきましょう。

（息を吸う）

八百屋風タイトル

　ではラストー。

「『ワーニャ伯父さん』の面白いところを教えてください」

演出助手：古田希美恵　

「テレーギンが楽器を弾くところ」

　弾くよねー。

　直接ドラマには組み込まれないひと、テレーギンといったら、おおよそギターの人と言っていいくらいです。

　まず第一幕、昼下がりのお茶の会から、テレーギンはギターを弾くのです。

　テレーギン、ポルカを弾く。一同だまって聞き入る。

　そんな時間が書かれている。舞台劇で、そんな楽器演奏のみの時間を指定するのはなかなかなことだ。まさしくギターの人だ。

　ただその直前は

エレーナ　いいお天気だこと、きょうは。……暑くもなし。……

　　間。

ワーニャ　こんな天気に首をくくったら、さぞいいだろうなあ。……

　テレーギン、ギターの調子を合せる。

　という具合ですが。これはどうなんだ。

　つぎにテレーギンのギターが登場するシーンはというと、第二幕。

　アーストロフがチョッキもネクタイもなしのフロック姿で登場。一杯機嫌である。あとからテレーギンが、ギターをかかえて出る。

アーストロフ　おい、弾けよ！

テレーギン　皆さん、おやすみじゃないか。

アーストロフ　いいから弾けったら。

　テレーギン、そっと弾く。

　弾かされた。夜に、ひとりだけのために。

　ここからはしばし、ワーニャ伯父さんとアーストロフが、美貌の人妻エレーナをめぐって会話を戦わせ・・・

（ちょっと長いです）

アーストロフ　女が男の親友になるまでには、こういう手順がいるものだ。――はじめは友達、それから恋人、さてその先が親友。

ワーニャ　俗物哲学だ。

アーストロフ　へえ？　いや、なるほど。……白状すりゃあ、僕もそろそろ俗物の仲間入りさ。現にこのとおり、結構酔っぱらいもするしね。まあ大抵ひと月に一度は、こんなふうに深酒をする。そして、酔っぱらったが最後、僕は思いっきりもう、ずうずうしい鉄面皮になる。僕の目には世の中が一切合財いっさいがっさい、一文の値打ちもなくなってしまうんだ。うんとむずかしい手術にも平気で手をつけて、ものの見事にやってのける。どえらい未来の計画を、でっち上げてみたりもする。そうなるともう、自分がただの唐変木とは思えなくなって、天晴あっぱれ人類に偉大な貢献をすべき人物に見えてくる……偉大なる貢献をね！　そうなったらもう、僕独特の堂々たる哲学体系が出現して、君たち仲間はみんな、虫けらか微生物みたいに見えてくる。（テレーギンに）ワッフル、弾けよ。

テレーギン　そりゃ、あんたの頼みだから、わたしゃ喜んで弾くけどね、まあ考えてもごらん、――家じゅうみんな寝てらっしゃるじゃないか。

アーストロフ　まあ弾けったら！

　　テレーギン、そっと弾く。

　弱い。

　そんな扱い。だいたい、こんな話をしながら、横にいるのにぜんぜん気にされてないのがテレーギンの存在感だ。

「あばた面」のことを、ワーニャやアーストロフから「ワッフル」とあだ名されもしています。

　そうして下層におかれて、さびしさを漂わせつつ、しかし、のどかさも担当。

この戯曲の第一幕は、ワーニャ伯父さんがエレーナに言い寄る場面でおわりますが、そこでも・・・

ワーニャ（前略）僕は、何もいらない。ただあなたの顔を眺め、あなたの声を聞くことさえできれば……

エレーナしっ、人が聞きますよ！（家へはいろうとする）

ワーニャ（あとを追いながら）好きだと言ったっていいじゃありませんか。どうぞそう邪慳にしないでください。それだけでもう、僕はほんとに仕合せなんです。……

エレーナああ、困ったわ。……（二人、家の中へ消える）

　テレーギン、ギターの弦を打って、ポルカを弾く。ヴォイニーツカヤ夫人はパンフレットの余白に何やら書きこんでいる。

　まだ弾いてる。

　言い寄りはお茶のテーブルから離れた、お庭のテラスの方でやってて、少し距離があるとはいえ、あからさまに作者は対比をしてますよねえ。

　前回も触れた　ワーニャの拳銃ぶっぱなし事件後にくる第四幕冒頭では、

（前略）――秋の夕暮。静寂。　テレーギンとマリーナ、向い合せに腰かけ、靴下の毛糸を巻いている。

　ドラマの外側にいることをハイライトするように、わざと近接して置かれてるようでもあります。小休止、軽い狂言回し。

（補足すると、なぜト書きに表記ぶれがあるのかわからないが「マリーナ」と「ヴォイニーツカヤ夫人」は同じ人です。ワーニャの母親である婆さん。そこと、いつもセットなのか。）

　さいごもう一度、テレーギンの身の上話をききましょうか

テレーギン　まあ、お聞きよ、ワーニャ。わたしの女房は、このわたしの男っぷりに愛想をつかして、婚礼のあくる日、好きな男と駆落ちしてしまった。けれどわたしは、その後ごも自分の本分に、そむいたことはないよ。今になるまでわたしは、あれが好きだし、実をつくしてもいるし、できるだけは援助もしてやっている。あれと好きな男のあいだにできた娘の養育費に、わたしは財産を投げ出してしまったんだよ。そのため、わたしは不仕合せにゃなったが、気位だけは、ちゃんとなくさずにいる。ところが、あの女はどうだ。若さとも、おさらばだ。人間のご多分にもれず、器量も落ちてしまう。好きな男には、死なれてしまう。……いったい何が残ったろうね。

　もしテレーギンがドラマへ関わるとしたら、

　第一幕前半に登場するこれは、エレーナをめぐる愛憎劇への、劇全体への、示唆なんでしょうか？？？